Tag: Castillian Spanish dub

  • Spain to receive first ever Blu-Ray release of Dragon Ball GT

    20 years into the formats history and just in time for the 30th anniversary of the series it has just been announced that Dragon Ball GT will be receiving a Blu-Ray release.

    This upcoming release will be in Spain from distributor Selecta Vision, who have released a lot of Dragon Ball content on home video in the country, including recent Blu-Rays of not just the original Dragon Ball and Dragon Ball Z but also Dragon Ball Kai and the movies.

    No release date is yet known but Selecta Vision distributed posters at the Manga Barcelona 2025 event announcing this release.

    These posters were leaked by a user named Vercery on forums and a fan contacted Selecta Vision to verify the information.

    Furthermore a user named Bicho_86 supplied the image below, which went unnoticed by the Spanish fanbase for a few days following the announcement.

    Suffice to say Selecta Vision did confirm the news, so soon Spanish fans can look forward to completing their classic anime trilogies on a HD format.

  • Selecta Vision confirms European Spanish dub of Dragon Ball Daima set to be released in 2026

    It was just announced at the Selecta Vision conference at Manga Barcelona (the most important fair for the medium of manga in Spain) that Dragon Ball Daima will be released in 2026 with Spanish dubbing.

    Up until now the series has only been available in Spain in Japanese with Spanish subtitles, but this means that local fans can enjoy the series in their native tongue.

    This is fantastic news, not only for Spanish fans that wanted a local dub but also those that like to own Dragon Ball on physical media as Selecta Vision releases the series on DVD and Blu-Ray with the most recent addition being their releases of Dragon Ball Kai (another show with a long-awaited European Spanish dub).

  • Selecta Vision announce giveaway for classic Dragon Ball anime trilogy on DVD and silicone case for PlayStation 5

    Selecta Vision, the Spanish distributor of Dragon Ball on home video and their streaming service Anime Box have partnered up with FR Tech Gaming to give fans the chance to win some great prizes.

    In a recent post the company unveiled a complete collection of the classic anime trilogy Dragon Ball, Dragon Ball Z and Dragon Ball GT on DVD as well as a silicone case for the PlayStation 5: by FR Tech Gaming.

    All fans have to do is:

    🐉Follow@selectavisionand@frtecgaming

    🐉 Like ❤️ on this post

    🐉 Tag their Dragon Ball Z fan friend in the comments

    The competition closes on February 17th with the winner being decided the next day, so fans have a whole week to get their entries in.

  • Netflix Spain to stream Dragon Ball Kai

    It has been noted that Dragon Ball Kai is set to be streamed on Netflix in Spain.

    This will not be the first platform for Kai to be released on in Spain as Selecta Vision’s Anime Box began to stream the series in July.

    As a new Castilian Spanish dub began earlier this year it is likely that this will be the local language track used.

  • Entire classic Dragon Ball anime trilogy coming to Spain on Anime Box

    It has been revealed that the original Dragon Ball, Dragon Ball Z and Dragon Ball GT TV series will be coming to Spanish streaming service Anime Box.

    The platform previously began streaming Dragon Ball Kai on July 5th with the new Castilian Spanish dub that was shown in theatres.

    This makes Spain the fourth European territory to begin streaming all three series this year after Crunchyroll began to release them gradually in the UK, Ireland and France just a few months prior.

    Dragon Ball has been airing on Comedy Central in Spain since at least 2022 and the channel continues to air the series. Tonight there will be a double bill of Dragon Ball Z from 7:05pm to 7:50pm followed by four episodes of original Dragon Ball from 7:50pm to 9:50pm.

    The entire series pre-Super coming to Anime Box means Spanish fans will have the freedom to watch on all their devices.

    There is no news on whether the series will be streaming with the just Iberian Spanish dub and Japanese with subtitles, but according to Anime Boxes homepage some content is available in Catalan, Galician and Basque it is possible these language options may also be streamed.

    No news on a release date yet but I will keep an eye on this development. Please follow Antonio Sánchez-Migallón Jiménez (known online as MrKaytos) for any and all information about Dragon Ball in Spain.

Tag: Castillian Spanish dub

  • New Dragon Ball collaboration with Burger King coming in September

    According to a leak there will be a new collaboration between Dragon Ball and Burger King coming. Dragon Ball fans in the United States will remember that Dragon Ball Z had a commercial tie-in…

  • Dragon Ball Daima German dub to be released on August 28th

    Recently it was announced that RTL Consumer Products would be taking over the marketing of the Dragon Ball brand as part of a strategic plan for the franchises continued growth in popularity throughout Europe,…

  • Michael Donovan passes away

    It has been revealed that Michael Donovan, known for his role as Roshi in Funimation’s 1995 English dub of Dragon Ball (known by fans as the “BLT dub”) passed away on March 4th this…

  • Dragon Ball Super episodes 122-124 uploaded to the DR TV app

    With today’s addition of 3 more episodes to the Dragon Ball Super Danish dub there is only 7 more to go until the dub is completed. The episodes uploaded were 122-124 and they have…

  • SABC2 Retro TV Schedules

    June 3, 2002 5:54am CNN5:55am Bethesda6:00am Morning Live8:00am Pasella9:30am School TV11:30am Infomercials12:30pm African Connection1:00pm Meloding1:30pm Stargate SG-12:30pm Buzz and Poppy2:42pm Liewe Heksie2:52pm Health3:00pm Takalani Sesame3:30pm Let’s Meet4:00pm Spherics4:30pm Dragonball Z5:00pm EBU5:30pm Family Ties6:00pm Stoute…

  • Manolo Solo (Manuel Jesús Fernández Serrano) passes away

    Last week actor Manolo Solo (real name Manuel Jesús Fernández Serrano) passed away at the age of 62. The actor known for playing Beerus and #17 in the Castilian dub of Dragon Ball died…

  • Dragon Ball GT returns to Mangas on August 24, 2026

    It was recently announced that Dragon Ball GT would begin airing again on the French channel Mangas, although at the time no premier date or timeslot was revealed, until now. Just the other day…

  • Dragon Ball Super episodes 119-121 uploaded to the DR TV app

    With this week’s 3 new episodes of the Dragon Ball Super Danish dub the latest Nordic dub in the series draws closer to its conclusion with less than a month left to go. As…

  • Dragon Ball Super episodes 116-118 uploaded to the DR TV app

    The Dragon Ball Super Danish dub draws ever closer to its conclusion with today’s (July 24th) addition. Just this morning Dragon Ball Super episodes 116-118 have been uploaded to the DR TV app. The…