Skip to content

Dragon Ball International

About
News
Dubs
Blog
Contact
Tributes
Archive

Tag: Catalan dub

Selecta Vision to release fourth box set for Dragon Ball Kai

Selecta Vision has recently posted about their upcoming Dragon Ball Kai Blu-Ray DVD and Blu-Ray boxsets on Twitter/X.

This new volume, which contains episodes 55-76 with dubs in Spanish, Catalan, Galician and Basque will be released on October 3rd.

🥶 Este pack te dejará helado ¡El regreso más temido llega en Blu-ray y DVD con el Box 4 de #DragonBallZKai! 💥🐉
Freeza y King Cold llegan a la Tierra buscando venganza… pero lo que no esperaban era encontrarse con un misterioso guerrero del futuro. ⚡️

🔥📀 Descubre uno de los… pic.twitter.com/9MFBLmJXCw
— SelectaVisión (@SelectaVision) September 4, 2025

Considering the number of episodes per box set the next volume after this should be the final release for the first 98 episodes of Kai before Selecta Vision move on to The Final Chapters, which fans can check out on streaming platform Anime Box, or on Comedy Central from September 15th at 2pm.

September 5, 2025
Catalan dub of Dragon Ball Super drops June 6th on 3Cat and SX3

In June of last year it was announced that Dragon Ball Super would be coming to the Catalonian streaming platforms 3Cat and SX3, which currently have the original two anime Dragon Ball and Dragon Ball Z. The former of which is currently the 5th most viewed program, and the latter is being recommended to viewers.

3Cat, SX3 and TV3 (the original Catalonian broadcaster that first aired Dragon Ball in the region on February 15, 1990) are both a part of Televisió de Catalunya

The new Catalan dub went into production on February 20th, as confirmed by Marc Zanni, the voice of Goku and director.

Now a date has been confirmed for when this dub of Dragon Ball Super will be available to watch – June 6th.

JA HO TENIM AQUÍ! 'Bola de Drac Súper' en català s'estrenarà el 6 de juny a la plataforma 3Cat i al @SomSX3. Feu-ne molta difusió i viralitzem la notícia!! pic.twitter.com/GD4sNhx8PU
— Catsèries (@_catseries) May 20, 2025

The first two episodes will be released on May 31st at the Phenomena venue in Barcelona at a themed and family event.

May 21, 2025
European Spanish dub of Dragon Ball Kai: The Final Chapters begins on Monday

Spanish distributor Selecta Vision has announced they will be releasing Dragon Ball Kai: The Final Chapters on their streaming service Anime Box on March 24th (Monday).

From this point a new episode will drop every Monday, Wednesday and Friday.

The series will be available with Spanish, Catalan and Galician dubs.

The first part of Dragon Ball Kai begun on July 5th last year in Spain, on the same service.

Fans that like the retro feel of traditional TV also got to see Dragon Ball Kai on Comedy Central since Monday (March 17th) at 5:30pm.

As such this has been a great week, and year for fans of Dragon Ball Kai in Spain.

March 21, 2025
Dragon Ball Z streaming on Spanish streaming service Anime Box from November 8th

Selecta Vision’s streaming platform Anime Box has, in the last few months began releasing Dragon Ball Kai and the original Dragon Ball for customers wanting to watch either series on demand.

The classic TOEI anime trilogy was announced all at once, but now there is a release date for Dragon Ball Z on the platform – November 8th.

As Anime Box reveals on Instagram:

View this post on Instagram

A post shared by Anime Box (@animeboxoficial)

The above can be translated as:

“Dragon Ball Z arrives on November 8th at AnimeBox! 🐉

Every Friday, a new saga of the series of your life, Rewatch the most epic battles in the best quality! 💥
From 11/8 you can enjoy the adventure in its original version and with Spanish, Catalan, Galician and Basque dubbing, and later also in Valencian 🎙️

#DRAGONBALLZ
#ANIMEBOX“

Dragon Ball Z recently ran on Spanish TV channel Comedy Central between September 18, 2023 and May 24th this year.

This is fantastic news for Spanish fans just looking for a convenient way to watch the show in high quality for a low monthly price.

October 25, 2024

Tag: Catalan dub

DR hope to finish Danish dub of Dragon Ball Super by spring 2026

December 5, 2025

Since August of this year there has been no update on the Danish dub of Dragon Ball Super, but it looks like that is about to change. The dub, which began in October of…
Cast and crew announced for Hungarian dub of Dragon Ball Super: Super Hero

December 1, 2025

Previously we reported that it seemed like a Hungarian dub of Dragon Ball Super: Super Hero was coming to Canal+ Action on December 23rd. Now according to a more recent article it is not…
Dragon Ball Kai finally coming to Canada

November 30, 2025

It has been revealed that on December 17th streaming giant Disney+ will be adding Dragon Ball Kai to their service in Canada. This is in addition to Dragon Ball Super hitting the platform on…
Dragon Ball GT returns to Hulu in the US

November 28, 2025

According to a Facebook post Dragon Ball GT has been added to Hulu in the US with an English dubbed option, as early as November 25th. According to one fan it is only available…
New upscale of Dragon Ball streaming on Hulu

November 21, 2025

Earlier this week TOEI Animation announced that the original 1986 Dragon Ball series was streaming on Hulu with an English dub option. This is not the first time the show was available on the…
Hungarian dub of Dragon Ball Super : Super Hero may be coming

November 21, 2025

According to a social media post from entertainment website Mentrum a Hungarian dub of Dragon Ball Super : Super Hero may be coming to the new linear channel Canal+ Action on December 23rd at…
Tatsuya Nagamine has passed away

November 14, 2025

It has been announced that Tatsuya Nagamine, the director of the first Dragon Ball Super movie Broly as well as Dragon Ball Super episodes 77-131 has passed away at the age of 53. Nagamine’s…
Junior TV to rerun Dragon Ball Kai in Israel

November 9, 2025

According to current schedules on November 13th (Thursday this week) Dragon Ball Kai episode 98 will air on Junior TV in Isreal followed by episode 1. The two episodes will be broadcast at 4:44pm…
The end of Dragon Ball’s longest run on UK TV nears as Narrative Entertainment is set to shut down Pop

November 4, 2025

Dragon Ball Super’s 6-year run on UK TV should be coming to an end soon, as it has been announced Narrative Entertainment will be shutting down their linear channels and app next month. Narrative…

Previous Page Next Page

Dragon Ball International

For all the updates about Dragon Ball dubs, streams, broadcasts and home media releases around the world.

About
News
Dubs
Blog
Contact
Tributes
Archive

DRAGON BALL INTERNATIONAL

Loading Comments...

Write a Comment...

Email (Required)

Name (Required)

Website