Episode 44 – Goku, Friends, and Tons of Danger
Dub title: Master Thief, Hasky / Commander Red Fights Back!
Japanese premier date: December 24, 1986
Goku finally reunites with Bulma. However, Bulma and Yamucha are right in the middle of an argument! Riding on Kinto-Un with Bulma, who has become small using the micro-band, Goku reunites with Yamucha and the others. But Yamucha, unaware of the shrunken Bulma, talks bad about her right to her face!! Goku and the others set off for the floating amusement park, with Bulma in a completely bad mood. Husky is there, an entrepreneur hired by the Red Ribbon Army, and is aiming for Goku’s Dragon Balls.
Anime-only/filler content: Everything after Goku and Bulma leave Capsule Corp. and Goku spots the amusement park tower. (Written by Michiru Shimada)