Episode 41 – The End of Muscle Tower
Dub title: The Fall of Muscle Tower / The Last Day of Muscle Tower
Japanese premier date: December 3, 1986
After being beaten up by Goku, White guides the two of them to the mayor’s room. The second Goku and Ha-chan let their guard down, he takes the mayor hostage! Ha-chan doesn’t know what to do. Goku is downed after being hit with a single shot from the powered gun!! The second shot will finish him off. However, Ha-chan acts as a human shield and protects Goku!! With White in a panic, Ha-chan’s punch explodes!! Having saved Goku and the mayor, Ha-chan destroys Muscle Tower.
Anime-only/filler content: White throwing Goku by the tail and Ha-chan encouraging Goku from the sidelines, White tring to force Ha-chan to kill Goku in exchange for the Village Elder’s life.