Episode 32 – It Vanished?! The Flying Fortress in the Sky
Dub title: The Flying Fortress – Vanished!
Japanese premier date: October 1, 1986
Giving his parting words to Gyūmaō and Chichi, Goku goes after Pilaf and co. Meanwhile, following the signal on the Dragon Radar, Silver discovers Pilaf’s secret base. Calling for reinforcements, Silver commences a general offensive! Having infiltrated the base, Goku also hurries to where the Dragon Ball is!! Pilaf is forced to flee, but the moving base he is riding in is hit by the combined attacks of the Red Ribbon Army, and Goku is caught in the explosion!! The Dragon Ball finally falls into Silver’s hands.
Anime-only/filler content: All filler (written by Keiji Terui)