Dragon Ball International

Category: News

  • Latin American dub of Dragon Ball Daima begins today on Adult Swim

    According to an article from a Latin American site that reports on anime the first 5 episodes of the latest Dragon Ball TV anime – Dragon Ball Daima will be released today on March 21st.

    This will not be the first time that locally dubbed episodes of Dragon Ball Daima have been available in Latin America as the article goes on to say that in the last week the first 10 episodes were uploaded to streaming platform Max’s servers.

    Today there will be a marathon starting at the following times:

    • 9:06am in Mexico
    • 12:20pm in Colombia/Peru
    • 2:20pm on the pan-regional signal in Argentina and Chile

    Repeats will take place at:

    • 4:37pm in Mexico
    • 7:06pm in Colombia/Peru
    • 9:06pm on the pan-regional signal in Argentina and Chile

    Further repeats are scheduled for:

    • Saturday at 12pm in Colombia/Peru
    • Saturday at 2pm on the pan-regional signal in Argentina and Chile
    • Saturday at 5:02pm in Mexico
    • Saturday at 8:56pm in Colombia/Peru
    • Saturday at 10:56pm on the pan-regional signal in Argentina and Chile
    • Saturday at 11:58pm in Mexico

    Additionally the final repeats will be shown:

    • Sunday at 12pm in Colombia/Peru
    • Sunday at 2pm on the pan-regional signal in Argentina and Chile
    • Sunday at 5:02pm in Mexico
    • Sunday at 8:56pm in Colombia/Peru
    • Sunday at 10:56pm on the pan-regional signal in Argentina and Chile
    • Sunday at 11pm in Mexico

  • New episodes of Dragon Ball Super Danish dub to be released on May 16th

    It seems that Danish Dragon Ball fans may have a little bit later to wait for the new episodes following the initial batch of 27.

    As reported previously Kanzenshuu user HinKyto was told new episodes would premier on April 11th.

    A few days ago HinKyto checked Danmarks Radio’s page for Dragon Ball Super, and confirmed that the current premier date for the new episodes is May 16th.

    This date can be found by scrolling to the bottom of this page. Seemingly the episodes will drop at 6am local time.

    As further updates come regarding the Danish dub of Super we will be sure to report on them.

  • Spanish Dragon Ball fans awaiting Daima dub and want Dasara Producciones to continue the job

    According to an article from a Spanish Dragon Ball reporter native fans are still awaiting a local dub for the most recent TV anime Dragon Ball Daima.

    While fans have been receiving episodes on Anime Box and Crunchyroll every Friday, but Dragon Ball Daima, in their country remains shown in Japanese with Spanish subtitles.

    Accordingly, Dasara Producciones with Mercedes Hoyos directing have delighted fans with their dubs of Dragon Ball Super, and more recently Dragon Ball Kai, even pleasing Latin American fans that have traditionally been more critical of the Iberian Spanish dubs.

    In January of this year the Latin American Spanish dub was showcased by distributor Corazón Films in Mexican theatres for the press and guests, but in Europe there has been no news.

    Fans that reached out were asked would they like Dasara Producciones to dub Dragon Ball Super and why, which received positive responses, as Antonio Sánchez-Migallón Jiménez cites:

    English translations of these tweets will follow in due time.

  • Danmarks Radio confirms Dragon Ball Super Danish dub will continue on April 11th

    The previously announced new episodes of the Danish Dragon Ball Super dub appear to be coming sooner than expected.

    In a recent post on the Kanzenshuu forum user HinKyto shares an email from Danmarks Radio (DR) in response to a query about the upcoming episodes.

    While no number was specified for how many of the 49 newly licensed episodes would premier DR did confirm that they would start to release the new episodes on April 11th and further episodes would follow “over time”.

    While the gap between episodes has not been confirmed it can be speculated based on another TOEI property DR recently licensed.

    As we reported previously the first 30 episodes of One Piece were licensed and then smaller batches of episodes followed (31-45, 46-53, 54-61), so assuming a similar pattern batches of 7-15 episodes of Dragon Ball Super could be released a few weeks apart.

    As episodes 28-41 cover the Universe 6 arc of Dragon Ball Super that could be a likely contender for the batch of episodes coming April 11th. After that is anyone’s guess with the Copy Vegeta arc lasting 5 episodes and the Future Trunks arc standing at 30.

  • Cartoon Network Pakistan begins rerun of Dragon Ball Super Urdu dub

    Although the promo recently shared featured footage from the Tournament of Power it appears that Cartoon Network Pakistan wishes to give viewers a chance to catch up if they missed the previous broadcast of Dragon Ball Super.

    Today (March 3rd) at 7:30pm Pakistani time the channel aired 5 episodes of Dragon Ball Super, but rather than continue from where they left off they started airing the series from the beginning.

    As clips were shown it is possible that once Cartoon Network reaches the point they stopped airing new episodes of Dragon Ball Super they will continue the series, but only time will tell.

  • Urdu dub of Dragon Ball Super set to continue on Cartoon Network Pakistan from tomorrow

    Earlier this week a promo was shared on Youtube, which confirms news that will be sure to delight many Pakistani Dragon Ball fans.

    The local Cartoon Network teased it on their social media, and fans have been requesting for a year, but now it is official.

    From tomorrow (March 3, 2025) the Urdu dub is set to continue on the channel from a new timeslot of 7:30pm (a slight change from the previous 7pm slot).

    The series began airing on December 31, 2022 and left off in April 2023 with the Future Trunks arc.

    The last episode shown was episode 63 and if the promo is anything to go by Cartoon Network Pakistan will be bringing not only the conclusion of the Future Trunks arc but also the Tournament of Power to fans.

    For further updates on Dragon Ball in Pakistan and elsewhere watch this space.

  • Dragon Ball Daima to officially become the first Dragon Ball TV anime released on 4K Ultra HD Blu-Ray

    As the final episode of Dragon Ball Daima premiered in Japan yesterday, there was also an announcement for the series first home release worldwide.

    While Japanese Dragon Ball fans have been used to the recent TV series like Kai and Super being released in glorious HD the new Dragon Ball Daima anime is receiving even greater treatment with the series becoming the second piece of content in the franchise and the first TV anime to be released on the current premium format 4K Ultra HD Blu-Ray.

    The above can be translated as:

    Release Date

    Wednesday, July 2, 2025

    price

    52,800 yen (tax included)

    privilege

    < Specifications>
    • ・ Blu-ray disc set of 4 discs (all 20 episodes of the main story + video bonus included)
    • ・ Newly drawn SPECIAL BOX
    • ・ Newly drawn three-sided back case
    < inclusion privilege>
    • ・ 4K UHD Blu-ray disc 3-disc set (all 20 episodes of the main story)
      * 4K SDR up-controller specification
    • ・Deluxe edition booklet
    • ・Daimakai Sugoroku
    • ・Stickers
    • ・ Set of 7 types of die-cut pin badges
    < Video Bonus>
    • ・Non-credit OPED
    • ・Trailer

    * Product specifications are subject to change.

    There is no news as of yet for international home releases, but expect them for territories like North America, Oceania, the UK, France, Germany and other countries which have received a lot of Dragon Ball home releases throughout the past few decades.

  • Dragon Ball is coming to the Czech Republic with the theatrical debut of Battle of Gods

    Dragon Ball to this day, has never been released in an official capacity in the Czech Republic outside of foreign broadcasts natives could access through the use of a satellite.

    That all is about to change today.

    At one point it seemed Dragon Ball GT was on a list of shows dubbed into Czech.

    While it was looking like Dragon Ball GT would be dubbed in the native language in early 2010, like Hungary, ultimately it was only shown subbed when the series made its debut in October 2011.

    On this day however Battle of Gods (originally titled Kami to Kami) will be shown in theatres.

    This is exciting news for all Czech fans, and could bode well for more Dragon Ball content being brought to their country if the movie performs well.

  • Dragon Ball returns to Kosovo

    As we reported previously today on March 1st the 14th Dragon Ball Z movie Battle of Gods will be screening at a Cinestar theatre at Prishtina Mall in Kosovo.

    What’s exciting about these screenings is that it could provide Dragon Ball another chance to have success in Kosovo. Originally the 1986 Dragon Ball anime aired on the channel Kohavision twice in 2003, but it is not known if any of the series was aired on TV or streamed since then.

    Kohavision April 2003 homepage

    Kohavision October 2003 homepage

    Kohavision was of course the channel that aired the original, long-lost Albanian dub of original Dragon Ball where Son Goku’s name was mispronounced ‘Son Joke-U”.

    Kanzenshuu user damn also reported that in the early 2000s there was a commercial tie-in for Dragon Ball where puzzle pieces were sold with puff snacks, although it was less popular than the panini sticker album challenge for Digimon fans, but that children enjoyed to collect them.

    Curiously enough a Dragon Ball drawing was spotted in the deputy prime minister’s office.

  • Dragon Ball Z : Battle of Gods coming to Finland as new European run reaches over 25 territories

    A listing has been spotted for the 14th Dragon Ball Z movie Battle of Gods (originally known as Kami to Kami) in Finland for March 16th this year.

    This will mark the second time a Dragon Ball movie has hit Finnish theatres since the most recent instalment Dragon Ball Super : Super Hero was released in 2022.

    As the distributor Piece of Magic Entertainment announced two weeks ago Battle of Gods would be screening in over 25 European countries, that number has now been reached as the movie is scheduled to be screened in 26 countries throughout the continent.

    Finnish fans will be familiar with Dragon Ball from the 2003-2007 broadcasts on SubTV (now MTV Sub) and the local manga releases.

Category: News