Tag: anime

  • First international TV deal announced for Dragon Ball Daima – French-channel Mangas on October 15th

    It is official, Dragon Ball Daima, the latest instalment in the long running Dragon Ball anime series, and the last work of late creator Akira Toriyama is coming to TV.

    Mediawan Thematics-owned channel Mangas has just announced the new anime series will be coming to their channel October 15th at 10:50pm.

    Mangas has a long history with the franchise. The original Dragon Ball aired on a previous incarnation of the channel named AB Cartoons in 1996, Mangas itself featured the French premier of Dragon Ball GT (the previous series would debut on TF1’s Club Dorothée block) and the channel still broadcasts the older series from time to time.

    France was also notably the second international territory to receive the anime after Hong Kong in 1989 and as such generations of fans have grown up with Dragon Ball and still love it to this day.

    Thanks goes to my buddy sangofe for noticing this, and for his continued work in bringing all kinds of great Dragon Ball news to all of us.

  • “Dragon Ball Legend” edition of the manga coming to Spain on November 27th

    Thanks to the reliable Spanish Dragon Ball expert and Derek Padula’s translator Antonio Kaytos for reporting on this, a new edition of the manga is coming, and it is a gorgeous piece for collectors.

    According to Madrid-based media outlet Tomos y Grapas this manga release will be a “replica” emulating the contents originally published in Shonen Jump by combining colour pages with black and white.

    Each volume will cover a different story arc in addition to being the same size as Weekly Shonen Jump magazine and containing more pages than the tankoubon and kanzenban releases.

    The Legends release of the manga will feature as part of the novelties during the Barcelona Manga Fair and three boxes are expected to be released over the run of this new manga edition.

    The Dragon Ball manga (published as Bola de Drac) has proven popular with Spanish audiences for decades since the first volume was released back in May 1992, and this new edition should serve both newcomers and long time fans well.

  • On this day 10 years ago the CW’s Vortexx block closed down

    It’s been a whole decade since the CW’s animated programming block Vortexx shut down and Funimation’s edited dub of Dragon Ball Kai was last seen in the US.

    Kai premiered on Vortexx the day it launched on August 25th 2012 at 10:30am after a very successful run on the CW’s previous block Toonzai, as well as Nicktoons, but on the week of January 19th 2013 episodes began airing at the slightly earlier slot of 10am.

    Kai then received new episodes from April 13th and a double bill followed starting May 18th until the week of August 10th, and then the week after for the remainder of the run it was a single timeslot at 10am each week.

    Saban’s Kidsco Media Ventures LCC bought Toonzai and rebranded it after the splitting of 4Kids’ assets between themselves and Konami’s 4K Acquisition Corp.

    The closure of Vortexx marked the first time in 50 years there were no Saturday morning cartoons on traditional TV in the US, following Fox’s decision to drop them in 2008, ABC signing over its block to Litton in 2011, and with Vortexx becoming the last remaining non-educational block without live action programming its demise marked the end an era.

    The CW block was replaced by a new block titled One Magnificent Morning, which included half-hour programmes on healthy cooking, fashion and animal care.

    At one point Vortexx aired a special, which featured Sonic summarizing the Saiyan arc, referring to Piccolo a Saiyan and their website at the time stated Kai took place “five years after the events of the original Dragon Ball Z series”, both of which were likely unintentional errors.

    As Dragon Ball Community pointed out on Twitter while Toonzai marked the CW premier of the Saiyan and Freeza arcs, Vortexx was the first (and only time) the channel aired the Cell arc, and less episodes were aired over time on Vortexx because it was a Saturday morning block only. Nonetheless the channel aired a large number of episodes, so it was a massive success.

    As Toonzai only had the first 52 episodes of Kai at the time of the sale, episodes 53-99 of Kai were likely purchased some time prior to the Vortexx block being launched, or during Dragon Ball Kai’s run on the channel. The Kanzenshuu staff at the time joked on episode 296 of their podcast about Saban not being able to count past 53, as this was the point the original US Dragon Ball Z dub left off when Saban’s association with Funimation (which was mostly syndicating the show and getting it timeslots) originally ended.

    Dragon Ball Kai ran on Vortexx concurrently with the Nicktoons broadcast, which continued until April 2013, but when the show left the latter the CW’s block became the exclusive home of the 20th anniversary version of Dragon Ball Z on North American TV.

    On the Toonzone forums a number of views were expressed over the fall of Vortexx with some regarding its end as the greatest mistake of the animation medium and others acknowledging that even without many other streaming services it was at a disadvantage in the TV landscape of its time.

    The end of Vortexx marked a cultural shift of Dragon Ball on US TV, as only a few weeks after the block closed Dragon Ball Kai began airing on Adult Swim’s Toonami block, which was where Dragon Ball Kai: The Final Chapters and Dragon Ball Super premiered in the country.

    To this day Dragon Ball has not returned to kids TV in the US, despite the monumental success it had 20-25 years ago on Toonami. It remains to be seen whether or not it will.

    Nonetheless as we can see from this Kanzenshuu thread there are indeed fans who not only grew up watching Dragon Ball Kai on the CW but also have fond memories of it:

    In any case whether or not Vortexx was in the wrong place at the wrong time we can be grateful that it introduced more kids to Dragon Ball, which is all we can ask for at the end of the day.

  • Dragon Ball Daima coming to Selecta Vision’s streaming platform Anime Box the same day it premiers on Fuji TV

    TOEI continues to ramp up the releases for Dragon Ball Daima across Europe.

    Following on from the announcements of France and Germany on the ADN streaming service as well as Italy, now Spain joins that list of European countries, which will have a legal means of watching Daima.

    Selecta Vision has announced the series will be coming to their streaming platform Anime Box on October 11th, meaning Spanish fans can enjoy the series the same date it premiers on Fuji TV in Japan.

    Like the other aforementioned European countries, no dub is announced as of yet, but it should be expected to arrive within the next couple of months.

    Dragon Ball joins a long list of titles coming to Anime Box, such as all three classic anime from the original, all the way up to GT, in addition to Dragon Ball Kai.

    The series are being added gradually, with the 21st Tenkaichi Budokai tournament arc being added Friday of last week and the artificial humans arc of Kai just arriving on the platform.

    Watch this space for further updates on all things related to Dragon Ball in Spain.

  • Selecta Vision announces Dragon Ball Kai Blu-Ray Spanish Blu-Ray Release

    Following the theatrical screenings in June, a streaming release on Anime Box the month after, Selecta Vision has announced they will be bringing Kai, with this new dub to Spain on Blu-Ray. with the first box set set for release on October 28th.

    The first of 7 volumes, which contains episodes 1-17 will contain 3 discs in a digipack, art cards, and an episode guide.

    Exclusive gifts will also be available for all who pre-order, which appear to be Dragon Ball-themed accessories:

    The description, on Selecta Vision’s website, as translated by Google states the following:

    Dragon Ball Z Kai is here in a collector’s edition in 7 packs perfect to add to your collection!

    THE DEFINITIVE EDITION OF DRAGON BALL Z

    – More faithful to Akira Toriyama’s original manga

    – No filler chapters

    – Remastered in HD

    – Improved image with new backgrounds, coloring…

    – Scenes corrected with new animation

    – New sounds and effects.

    – New soundtrack

    – Translation more faithful to the original Japanese

    – New dubbing with current actors

    – Adapted to new screens

    Don’t miss out on any Box! Subscribe to comfortably receive each box at home before its launch, without additional costs or procedures. Get the full collection at a special price.  

    In addition, during your subscription you will receive four exclusive gifts along with box 1, 3, 5 and 7:

    – A keychain with a Corp Capsule

    -A Radar cushion with sound!

    – Acrylic figurines to decorate your collection

    – Container box with an exclusive design to be able to store and protect all the boxes.

    Each Box includes:

    – The episodes of the series in Japanese, Spanish, Catalan, Basque and Galician with Spanish subtitles translated from the original script in Japanese

    – An episode guide

    – 10 collectible visual cards

    All in a digipack with a sleek design that will fit in perfectly with the rest of your collection!

    The date of the subscription indicates the release date of the first box, the following deliveries will be received a few days before its release date. The final dates will be announced both on our social networks and on the website.
    Remember that the subscription with exclusive gifts is limited and will not be replenished after stocks run out. In the event that the stock of any of the gifts is exhausted, it will be replaced by one of equal or greater value.

    As a new episode of Dragon Ball Kai is being released on Anime Box every weekday, today marks the release of episode 63 (titled Pursue Doctor Gero…! The Search for the Mysterious Laboratory! in the Japanese version), and the first 99 episodes should be on the streaming service by November 14th.

    Should there be any more exciting updates for Spain it will of course be reported here.

Tag: anime