Skip to content

Dragon Ball International

About
News
Blog
Guides
Timeline
Archive
- TV Schedules
Contact

Tag: Tamil dub

English, Latin American, Asian and Thai dubs of Dragon Ball Super: Beerus have been released on Crunchyroll

Previously it was announced that the English as well as Latin American Spanish and Portuguese dubs of Dragon Ball Super: Beerus would be dropping on November 12th, but it appears they were not the only dubs released thus far for the new TOEI anime.

As TheRed259 reported on Kanzenshuu a Thai dub was released, which features a completely new dub, likely because the 2017 Thai dub of Dragon Ball Super only ever reached episode 26 and thus there would be less content for the dub of Dragon Ball Super: Beerus to retell.

Additionally Hindi, Tamil and Telugu dubs were released on Crunchyroll in India, also featuring new dubs, albeit with the same cast as the Cartoon Network India dub, at least in the case of the Hindi dub.

There is no news so far on any other dubs on the horizon, but expect to hear of them soon.

November 13, 2026
Cartoon Network India to reair Battle of Gods

Tonight after the final episodes of original Dragon Ball dubbed for Cartoon Network India the channel will be airing the 2013 movie natively titled Battle of Gods between 10pm and 11:30pm.

The movie originally aired on November 3, 2024 dubbed in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada.

March 27, 2026
Cartoon Network India brings back original Dragon Ball today

Cartoon Network India has announced that from today (March 16th) at 9pm from Monday-Friday they will be airing original Dragon Ball again.

View this post on Instagram

This will mark the return of the 1986 anime after over a year’s hiatus.

It is unclear if this will be new episodes or a rerun of the 57 episodes that aired between August and November of 2024 that were dubbed in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada.

It is possible that it will be the latter followed by the former though, since Dragon Ball Super returned to Cartoon Network Pakistan with a rerun of the previously dubbed Urdu episodes before the channel continued from where they left off with new episodes.

Either way, original Dragon Ball seems to have had a more successful run on Cartoon Network India now than it did back in 2010 when only a few episodes aired in Hindi.

March 16, 2026
Discovery+ adds more episodes of Dragon Ball Kai in India

Dragon Ball content continues to arrive on streaming platforms in India.

Just this week the Funimation-branded “Season 3” (which covers episodes 53-77) of Dragon Ball Kai (known internationally as “Dragon Ball Z Kai”) has been added to the Discovery+ streaming platform.

The show is available in English as well as native languages Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada.

This is neither the first time these episodes have been available in India, nor the first time the five local dubs were released as they premiered on Cartoon Network India in June 2023.

Cartoon Network India and Discovery+ are both owned by Warner Brothers Discovery, so its not surprise they would be sharing assets.

For fans that want the original show with filler the corresponding episodes of Dragon Ball Z (branded as “Season 5”) are coming to Netflix on November 15th, although that will only be available in Japanese with English subtitles.

October 31, 2025
Dragon Ball Kai comes to Prime Video in India

It’s official, the first 98 episodes of Dragon Ball Kai are once again available for Indians to watch.

Recently the portion of the show titled Dragon Ball Kai : The Final Chapters began a rerun on Cartoon Network, but not the earlier episodes.

The local Cartoon Network ran both the first 98 episodes of Kai and The Final Chapters between April 16th 2023 and November 12th of the same year.

Now fans have noted that Dragon Ball Kai has become available on Amazon’s streaming service Prime Video in India.

View this post on Instagram

A post shared by Sasta Otaku (@sastaotaku)

Like the Cartoon Network airings Dragon Ball Kai is available with five local dubs, but interestingly an English option is also available on Prime Video.

A Discovery subscription is needed, but it will mean the English, Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada dubs of Dragon Ball Kai will be brought to a wider Indian audience, particularly amongst fans that can now watch these dubs legally at any time.

May 1, 2025
Hindi, Tamil and Telugu dubs of Dragon Ball Daima now available on Crunchyroll India in their entirety

Last November Dragon Ball Daima received three dubs in the native languages of India – Hindi, Tamil and Telugu.

From that point a new episode was released weekly, and now all the episodes are available on Crunchyroll India.

A recent social media post from MRP Network states the following:

Dragon Ball DAIMA (2024) Multilingual Posters. Anime Series Season 1 All Episodes are Now Streaming on Crunchyroll in #Hindi, #Tamil & #Telugu Audio. #DragonBall #DAIMA #DBDaima #ToeiAnimation @crunchyroll_in @crunchyroll @audiomagick

All Posters Designed By @mrp_network.* #RPG

Although Cartoon Network India has yet to air the series the channel has been giving fans a chance to catch up on older content.

From March 17th Dragon Ball Super began a rerun weekdays at 9pm, and as of March 23rd fans can catch reruns of Dragon Ball Kai: The Final Chapters Sundays from 1pm.

A promotional image has leaked recently that may hint at Dragon Ball Daima coming to the channel soon with not only dubs in the aforementioned three languages, but also Malayalam and Kannada.

March 26, 2025
Dragon Ball Kai : The Final Chapters to begin rerun on Cartoon Network India

In a recent social media post Cartoon Network India revealed that from this Sunday (March 23rd) Dragon Ball Kai : The Final Chapters will return to the channel at 1pm, the timeslot that’s been occupied by One Piece for several weeks now.

The finale to Dragon Ball Kai originally aired between August 19, 2023 and November 12th of the same year.

Of all the releases of Dragon Ball Kai : The Final Chapters internationally the Indian release stands as the release with the most localizations, as the series received 5 dubs in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada.

The show will be broadcast until 3:30pm:

March 21, 2025
Hindi, Tamil and Telegu dubs for Dragon Ball Daima to premier on Crunchyroll India November 9th

View this post on Instagram

A post shared by Crunchyroll India (@crunchyroll_in)

It was previously hinted, but now it is officially confirmed.

Dragon Ball Daima will be receiving three dubs on Crunchyroll India from November 9th in Hindi, Tamil and Telugu.

Traditionally Dragon Ball has received dubs in the three regional languages.

Dragon Ball Z was dubbed in Hindi, Tamil and Telugu when it aired on Cartoon Network back in the early 2000s, original Dragon Ball was first dubbed in Hindi, and Dragon Ball Super : Super Hero received a Hindi dub for theatres.

More recently with Dragon Ball Super, Dragon Ball Kai, Dragon Ball Z movies 5-9, 12-14, both TV specials and original Dragon Ball (which re-premiered this year) all this content has aired on Cartoon Network with not only Hindi, Tamil and Telugu dubs, but also Malayalam and Kannada.

It is not known whether or not Dragon Ball Daima will also air on Cartoon Network and if it will receive dubs in the other two regional languages.

These dubs are the only officially announced international dubs of Dragon Ball Daima so far, other than the English dub, which is set to debut in North American theatres from November 10th.

November 6, 2024
Hindi, Tamil and Telugu dubs for Dragon Ball Daima possibly coming to Crunchyroll India

Since its premier TOEI Animation’s new show Dragon Ball Daima has been streaming in numerous countries, but despite this massive push internationally it has been quiet in the dubs department.

However just yesterday two Instagram accounts, which have revealed much casting info on the local Cartoon Network’s recent dubs of original Dragon Ball and other Hindi dubbed anime have posted the following:

View this post on Instagram

A post shared by Anime Geek (@theanimegeekofficial)

Interestingly of all the recent Indian Dragon Ball dubs this would mark the first since Dragon Ball Super : Super Hero (which was dubbed in Hindi for theatres), that a dub was not seemingly connected to Cartoon Network.

The question is, assuming Cartoon Network India picks up Dragon Ball Daima (which seems likely considering how much content they’ve licensed in recent years) would they license dubs from another company?

A hypothetical Cartoon Network India airing would also likely include Malayalam and Kannada feeds (as all Dragon Ball content they’ve licensed since Kai have included these audios).

At any rate Dragon Ball seems to be the gift that keeps on giving in India these days.

October 25, 2024
Dragon Ball Z: Battle of Gods still not scheduled for Cartoon Network India

As was the case last week, TV schedules for tomorrow on Cartoon Network India show no signs of the previously announced premier of Dragon Ball Z: Battle of Gods.

Once again Bandbudh Aur Budbak will be airing at 11:30am followed by original Dragon Ball from 1:30pm-4pm.

Episodes 34-38 of Dragon Ball were broadcast last week, so this week episodes 39-43 should be expected.

This will be disappointing news, not only for Indian fans that may have wanted a local release of Battle of Gods since 2013, but also for anyone that wanted a Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam or Kannada dub.

Suffice to say original Dragon Ball will continue to be aired with all five languages tracks.

October 19, 2024

1 2

Tag: Tamil dub

Dragon Ball Super coming to ADN in Poland on October 28th

September 29, 2026

According to the fall announcements for ADN (which were announced yesterday) Dragon Ball Super will be coming on October 28th. While the streaming service is available for France and Germany too, this addition covers…
Dragon Ball Super: Beerus simulcast comes to Mangas in France

September 26, 2026

French fans will soon be able to experience Dragon Ball Super: Beerus not long after the episodes premier in Japan. Starting October 13th a new episode will be simulcast every Tuesday at 11pm on…
Mike McFarland passes away at the age of 56

September 10, 2026

Another Dragon Ball voice actor has lost the battle to cancer. Mike McFarland, who was diagnosed with glioblastoma, a rare form of brain cancer that originates as a growth of cells in the brain…
Dragon Ball Super: Beerus coming to Prime Video in Japan

September 9, 2026

It has just been announced that the latest anime series in the long running Dragon Ball franchise, Dragon Ball Super: Beerus will be coming to Amazon Prime in Japan on October 12th, the day…
Dragon Ball Daima expected to air on French channel Gulli

September 8, 2026

The European dubs of the latest TV anime in the long running Dragon Ball series – Dragon Ball Daima keep coming. To the surprise of fans online a French dub was missing in action,…
Fans report recasts as first episode of Dragon Ball Daima Italian dub now available on Mediaset Infinity

September 7, 2026

The first episode of the Dragon Ball Daima Italian dub is now available as an exclusive preview on the Mediaset Infinity streaming platform. A fan named Venixys on X (formerly known as Twitter) has…
30th anniversary of Funimation’s English dub of Dragon Ball Z coming up

September 7, 2026

In one of Kanzenshuu’s features they analysed the evidence surrounding the debut date for Dragon Ball Z in North America in 1996, which has many caveats to say the least. Unlike the UK where…
Premier date set for Dragon Ball Daima on Italia 2

September 5, 2026

It has been a long road for the Dragon Ball Daima Italian dub, but nearly two years after the series debut across the world there is finally a premier date. Dragon Ball Daima is…
TOEI deny granting license for Dragon Ball theme park in France

September 4, 2026

In the last two weeks there have been reports that a Dragon Ball theme park would be constructed near Paris in France, although, according to the anime’s license holder no such license has been…

Previous Page Next Page

Dragon Ball International

For all the updates about Dragon Ball dubs, streams, broadcasts and home media releases around the world.

About
News
Blog
Guides
Timeline
Archive
- TV Schedules
Contact

Acknowledgements

_{Thanks to Derek Padula for the idea of}_{writing a book about the history of Dragon Ball in every country}_{, if anyone wants to tell him the history of the anime and manga in your country please}_{contact him here}.

_{Thanks to}_Tian_{for the web development advice and for designing the banner image.}

^{Thanks to}^TheRed259^{for extensively researching}^{the various voices of Goku and Vegeta around the world}^.

Thanks to Fred Flanders for the high quality DVD cover scans.

_{Thanks to the Kanzenshuu team for providing individual summaries for the} episode guide.

^{Thanks to}^Robo^and^KBABZ^{for providing trivia and the filler breakdowns for each episode.}

Loading Comments...

Write a Comment...

Email (Required)

Name (Required)

Website