Mangas, which first broadcast Dragon Ball GT in 1997 has aired Dragon Ball content regularly in France for many years but has not aired Dragon Ball GT in 15 years.
Mangas confirmed to a fan that it will be a complete remaster of the French dub with a video source will not be the same as what was seen on ADN or Crunchyroll.
This will be great news for fans as there were episode previews dubbed in French that are considered to be lost as no recordings have survived, but this will be another chance for fans to catch them live.
It has been said that in 2010-2011 the complete uncensored French dub of GT was aired with the next episode previews dubbed in French and the openings and endings left in Japanese.
No start date has been confirmed to our knowledge, but we will keep an eye on such information to be revealed.
Fellow French Dragon Ball dubbing actor Patrick Borg has announced on Facebook that his friend and long-time co-star Éric Legrand has passed away at the age of 66.
The above can be translated as:
“Farewell to my friend, ERIC LEGRAND You were calling me ; “ my fat turkey “
I liked it, made me laugh. I used to call you my queen ! It had you rattling like a fat turkey. For months, we have been writing each other on WhatsApp until last Monday, May 19th in the morning, you will be transferred to a palliative care service… you’ve stopped answering me 45+ years of friendship and 40 years together on; DRAGON BALL Z. Your fans will miss you… But I’ll miss you deeply! I’m. tired of losing friends. You have shown exemplary courage, you are a true Sayen Vegeta! ERIC LEGRAND, you were a real Sayen! Sunday evening, you wrote to me the following word in parentheses: (Getting transferred to Palliative Care Unit on Monday. I hope it will be very soon next.. 🖐) I will not forget you! i am unhappy, very unhappy … Farewell my friend. “
The exact date and cause of death are not known, but this is no doubt a great loss to French Dragon Ball, the future of which remains uncertain.
French fans will soon be able to experience Dragon Ball Super: Beerus not long after the episodes premier in Japan. Starting October 13th a new episode will be simulcast every Tuesday at 11pm on…
Another Dragon Ball voice actor has lost the battle to cancer. Mike McFarland, who was diagnosed with glioblastoma, a rare form of brain cancer that originates as a growth of cells in the brain…
It has just been announced that the latest anime series in the long running Dragon Ball franchise, Dragon Ball Super: Beerus will be coming to Amazon Prime in Japan on October 12th, the day…
The European dubs of the latest TV anime in the long running Dragon Ball series – Dragon Ball Daima keep coming. To the surprise of fans online a French dub was missing in action,…
The first episode of the Dragon Ball Daima Italian dub is now available as an exclusive preview on the Mediaset Infinity streaming platform. A fan named Venixys on X (formerly known as Twitter) has…
In one of Kanzenshuu’s features they analysed the evidence surrounding the debut date for Dragon Ball Z in North America in 1996, which has many caveats to say the least. Unlike the UK where…
It has been a long road for the Dragon Ball Daima Italian dub, but nearly two years after the series debut across the world there is finally a premier date. Dragon Ball Daima is…
In the last two weeks there have been reports that a Dragon Ball theme park would be constructed near Paris in France, although, according to the anime’s license holder no such license has been…
A premier date has been announced for the enhanced version of Dragon Ball Super. The new TV anime Dragon Ball Super: Beerus will premier on October 11th, the same day as Dragon Ball Daima…
