There are no listings for further in the week, but Dragon Ball Daima (titled natively as Sferat e dragoit Daima) is currently set to air at 9pm on Monday with no reruns as of yet.
Fellow French Dragon Ball dubbing actor Patrick Borg has announced on Facebook that his friend and long-time co-star Éric Legrand has passed away at the age of 66.
The above can be translated as:
“Farewell to my friend, ERIC LEGRAND You were calling me ; “ my fat turkey “
I liked it, made me laugh. I used to call you my queen ! It had you rattling like a fat turkey. For months, we have been writing each other on WhatsApp until last Monday, May 19th in the morning, you will be transferred to a palliative care service… you’ve stopped answering me 45+ years of friendship and 40 years together on; DRAGON BALL Z. Your fans will miss you… But I’ll miss you deeply! I’m. tired of losing friends. You have shown exemplary courage, you are a true Sayen Vegeta! ERIC LEGRAND, you were a real Sayen! Sunday evening, you wrote to me the following word in parentheses: (Getting transferred to Palliative Care Unit on Monday. I hope it will be very soon next.. 🖐) I will not forget you! i am unhappy, very unhappy … Farewell my friend. “
The exact date and cause of death are not known, but this is no doubt a great loss to French Dragon Ball, the future of which remains uncertain.
Now a date has been confirmed for when this dub of Dragon Ball Super will be available to watch – June 6th.
JA HO TENIM AQUÍ! 'Bola de Drac Súper' en català s'estrenarà el 6 de juny a la plataforma 3Cat i al @SomSX3. Feu-ne molta difusió i viralitzem la notícia!! pic.twitter.com/GD4sNhx8PU
Unlike all previous weeks where 1 new episode was released this will be the first time 2 dubbed episodes premiered on the service, and with that the English dub will wrap up.
The English dub is available in the United States, Canada, Australia, New Zealand, South Africa and India.
The cast for the English dub is as follows:
Goku voiced by Sean Schemmel
Supreme Kai voiced by Kent Williams
Vegeta, Yamcha and Shenron voiced by Christopher R. Sabat
Bulma voiced by Monica Rial
Krillin voiced by Sonny Strait
Goten and Gotenks voiced by Kara Edwards
Trunks and Gotenks voiced by Alexis Tipton
Dende voiced by Justin Cook
Kibito voiced by Chuck Huber
Majin Buu voiced by Josh Martin
Babidi voiced by Duncan Brannan
Goku (Mini) voiced by Stephanie Nadolny
Supreme Kai (Mini) voiced by Nia Celeste
Vegeta (Mini) voiced by Paul Castro Jr.
Bulma (Mini) voiced by Taylor Murphy
Piccolo (Mini) voiced by Nasim Benelkour
Krillin (Mini) voiced by Lara Woodhull
Chi Chi (Mini) voiced by Brittany Lauda
Master Roshi (Mini) voiced by Jordan Dash Cruz
Trunks (Mini) voiced by Celeste Perez
Dende (Mini) voiced by Emi Lo
Kibito (Mini) voiced by Aaron Michael
Mister Satan (Mini) voiced by Cory Phillips
Majin Buu (Mini) voiced by Dusty Feeney
Glorio voiced by Aaron Dismuke
Gomah voiced by Tom Laflin
Degesu voiced by Landon McDonald
Doctor Arinsu voiced by Morgan Lauré
Neva voiced by Garrett Schenck
Sir Warp and Small Sir Warp voiced by Kristian Eros
This is not the first instalment of the franchise to be available on the service as all 153 episodes of original Dragon Ball have also been on Canal+ for at least six months now.
The fact these episodes are packaged as “Collection One” could also be an indication that Crunchyroll plans to release them in a home release down the line, along with a “Collection Two” for the last 10 episodes.
The previously announced Dragon Ball Daima simulcast was notable for including most of the world and the respective major territories with the exception of Europe. Now, with an announcement that will no doubt be…
It has been confirmed that Dragon Ball Daima will be simulcast on the streaming service Max in Latin America. This will be the second platform to have an official simulcast and an addition to the…
Earlier this month Cartoon Network promoted the first tournament story arc (the 21st Tenkaichi Budokai) with terms such as “New Challenges”, “New Adventures” and “New Battles”. Today the first major action-packed story arc wrapped…
Cartoon Network India has announced on their social media that they will begin airing original Dragon Ball and Dragon Ball Super at 9pm and 10pm timeslots respectively Mondays-Fridays. The shows will begin airing from…
It is official, Dragon Ball Daima, the latest instalment in the long running Dragon Ball anime series, and the last work of late creator Akira Toriyama is coming to TV. Mediawan Thematics-owned channel Mangas…
Thanks to the reliable Spanish Dragon Ball expert and Derek Padula’s translator Antonio Kaytos for reporting on this, a new edition of the manga is coming, and it is a gorgeous piece for collectors.…
It’s been a whole decade since the CW’s animated programming block Vortexx shut down and Funimation’s edited dub of Dragon Ball Kai was last seen in the US. Kai premiered on Vortexx the day…
TOEI continues to ramp up the releases for Dragon Ball Daima across Europe. Following on from the announcements of France and Germany on the ADN streaming service as well as Italy, now Spain joins…
Italian fans who have been waiting for Dragon Ball Daima to be licensed out to them don’t have much longer to wait, as it is now confirmed the series will debut in November. Much…
