Dragon Ball International

Tag: Brazil

  • Cartoon Network in Latin America to air Dragon Ball Daima

    It has been announced that Cartoon Network in Latin America will begin airing Dragon Ball Daima.

    The latest TV anime in the long running franchise will be shown between July 7th and August 1st.

    Timeslots will be as follows:

    Argentina: 2:30pm with repeats at 9:30pm.

    Brazil: 4pm with repeats at 10pm.

    Chile: 1:30pm with repeats at 8:30pm.

    Colombia: 12:30pm with repeats at 7:30pm.

    Mexico: 11am with repeats at 8:30pm.

    As of today (July 1st) the Latin American dub of Daima is also available on Max and Crunchyroll as well as the Mexican channel Azteca 7. Netflix and Claro Video are streaming Daima too, but only the original Japanese version.

  • English and Brazilian Portuguese dubs of Dragon Ball Daima concludes today

    According to an article published by Crunchyroll episodes 19 and 20 of their English dub are due to premier today at 1:30pm PT.

    Unlike all previous weeks where 1 new episode was released this will be the first time 2 dubbed episodes premiered on the service, and with that the English dub will wrap up.

    The English dub is available in the United States, Canada, Australia, New Zealand, South Africa and India.

    The cast for the English dub is as follows:

    • Goku voiced by Sean Schemmel
    • Supreme Kai voiced by Kent Williams
    • Vegeta, Yamcha and Shenron voiced by Christopher R. Sabat
    • Bulma voiced by Monica Rial
    • Krillin voiced by Sonny Strait
    • Goten and Gotenks voiced by Kara Edwards
    • Trunks and Gotenks voiced by Alexis Tipton
    • Dende voiced by Justin Cook
    • Kibito voiced by Chuck Huber
    • Majin Buu voiced by Josh Martin
    • Babidi voiced by Duncan Brannan
    • Goku (Mini) voiced by Stephanie Nadolny
    • Supreme Kai (Mini) voiced by Nia Celeste
    • Vegeta (Mini) voiced by Paul Castro Jr.
    • Bulma (Mini) voiced by Taylor Murphy
    • Piccolo (Mini) voiced by Nasim Benelkour
    • Krillin (Mini) voiced by Lara Woodhull
    • Chi Chi (Mini) voiced by Brittany Lauda
    • Master Roshi (Mini) voiced by Jordan Dash Cruz
    • Trunks (Mini) voiced by Celeste Perez
    • Dende (Mini) voiced by Emi Lo
    • Kibito (Mini) voiced by Aaron Michael
    • Mister Satan (Mini) voiced by Cory Phillips
    • Majin Buu (Mini) voiced by Dusty Feeney
    • Glorio voiced by Aaron Dismuke
    • Gomah voiced by Tom Laflin
    • Degesu voiced by Landon McDonald
    • Doctor Arinsu voiced by Morgan Lauré
    • Neva voiced by Garrett Schenck
    • Sir Warp and Small Sir Warp voiced by Kristian Eros
    • Narrator voiced by Doc Morgan

    Technical staff include:

    • ADR Director: Jonathan Rigg
    • ADR Producer: Samantha Herek
    • English Script Writer: Jarrod Greene
    • ADR Mixer: Gino Palencia
    • ADR Engineer: Jameson Outlaw

    Moreover the Brazilian Portuguese dub, which was dropped on Adult Swim on April 25th and has been released at a rate of 5 episodes per week is concluding today with episodes 16-20.

  • Brazillian Portuguese dub of Dragon Ball Daima to begin on April 25th

    It has been a month to the day that the Latin American Spanish dub of Dragon Ball Daima made its debut on the local version of Adult Swim.

    In that time fans in Brazil have had to wait for a dub in Portuguese, but now it turns out the wait is over.

    The Brazillian Portuguese dub will premier on Adult Swim this Friday, April the 25th at 6pm.

    According to Anime News Network the upcoming dub for Daima will be recorded at Unidub, which was where Dragon Ball Super and all the movies since Battle of Gods have been recorded.

Tag: Brazil

  • Dragon Ball Daima Cantonese dub has begun streaming on Viu TV

    Upon its release in Japan the most recent instalment of the anime Dragon Ball Daima was available to Hong Kong residents subbed, but now it appears the same platform (Viu TV) has dubbed the…

  • DR hope to finish Danish dub of Dragon Ball Super by spring 2026

    Since August of this year there has been no update on the Danish dub of Dragon Ball Super, but it looks like that is about to change. The dub, which began in October of…

  • Cast and crew announced for Hungarian dub of Dragon Ball Super: Super Hero

    Previously we reported that it seemed like a Hungarian dub of Dragon Ball Super: Super Hero was coming to Canal+ Action on December 23rd. Now according to a more recent article it is not…

  • Dragon Ball Kai finally coming to Canada

    It has been revealed that on December 17th streaming giant Disney+ will be adding Dragon Ball Kai to their service in Canada. This is in addition to Dragon Ball Super hitting the platform on…

  • Dragon Ball GT returns to Hulu in the US

    According to a Facebook post Dragon Ball GT has been added to Hulu in the US with an English dubbed option, as early as November 25th. According to one fan it is only available…

  • New upscale of Dragon Ball streaming on Hulu

    Earlier this week TOEI Animation announced that the original 1986 Dragon Ball series was streaming on Hulu with an English dub option. This is not the first time the show was available on the…

  • Hungarian dub of Dragon Ball Super : Super Hero may be coming

    According to a social media post from entertainment website Mentrum a Hungarian dub of Dragon Ball Super : Super Hero may be coming to the new linear channel Canal+ Action on December 23rd at…

  • Tatsuya Nagamine has passed away

    It has been announced that Tatsuya Nagamine, the director of the first Dragon Ball Super movie Broly as well as Dragon Ball Super episodes 77-131 has passed away at the age of 53. Nagamine’s…

  • Junior TV to rerun Dragon Ball Kai in Israel

    According to current schedules on November 13th (Thursday this week) Dragon Ball Kai episode 98 will air on Junior TV in Isreal followed by episode 1. The two episodes will be broadcast at 4:44pm…