Episode 78 – Once Again, Shen Long
Dub title: The Eternal Dragon Rises / The Mighty Shenron
Japanese premier date: September 9, 1987
Having collected the seven Dragon Balls, Goku returns to Karin Tower with Upa. Then in response to Goku’s summons, Shenlong appears once again! While he’s afraid of the gigantic Shenlong, Upa still speaks his wish! Hearing the wish, Shenlong brings Upa’s father Bora back to life, who was killed by Tao Pai-pai!! Goku says his parting words to Upa and his father, then returns to his friends. Then at Kame-Sen’nin’s advice, he sets out on a trip in search of even greater power!
Anime-only/filler content: Yamucha asking Roshi if he can train him and Bulma “convincing” Roshi, the Blue Travellers sequence, Upa briefly getting scared and running away from Shen Long.